13.2 Für den Fall, dass eine oder mehrere Bestimmungen dieser AGB unwirksam sind, berührt dies nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen. In Fällen, in denen die Bestimmungen unwirksam sind, unterliegen die Vertragsinhalte dem geltenden Recht. Die Réaltra-Sparte von Realtime Technologies Ltd. wurde von der OHB System AG, dem deutschen Unternehmen, das die PLATO-Raumsonde integrieren, testen und an die ESA liefern wird, vorausgewählt, um sich ihrem Industrieteam für die PLATO-Mission anzuschließen, basierend auf den Fähigkeiten und Fähigkeiten der Menschen, die in Réaltra und Realtime arbeiten. Die Arbeit im Weltraum verlangt höchste Ingenieurs- und Fertigungsstandards, und die Herausforderung, raumtaugliche elektronische Systeme für eine solch prestigeträchtige wissenschaftliche Mission bereitzustellen, wird nicht so einfach zu bewältigen sein. Die in Réaltra entwickelte PLIU wird das thermische Steuerungssystem für die Teleskope der PLATO-Sonde bereitstellen, um das Ziel der Mission zu untermauern, zu verstehen, wie unser Universum entstanden ist und ob Leben außerhalb unseres eigenen Sonnensystems existiert. Darüber hinaus wird der Vertrag eine Erhöhung der qualitativ hochwertigen Beschäftigung in den Bereichen Design, Engineering und Fertigung hier im Norden Dublins und in den Lieferkettenunternehmen in Irland unterstützen. John Halligan TD, Minister für Ausbildung, Qualifikationen, Innovation, Forschung und Entwicklung am Department of Business, Enterprise and Innovation, der die Auftragsvergabe bekannt gab, sagte: “Ich freue mich, heute hier zu sein, um die Unterzeichnung dieses bedeutenden Vertrags zwischen der OHB System AG und Réaltra zur Bereitstellung der PayLoad Interface Unit für die PLATO-Mission der ESA bekannt zu geben. Die Vergabe dieses Auftrags ist eine bedeutende Errungenschaft für Réaltra und zeigt, wie irische Raumfahrtunternehmen bei der Lieferung modernster Raumfahrttechnologien erfolgreich sein können. Die erstklassigen Aktivitäten in Réaltra bauen den Ruf des irischen Raumfahrttechnologiesektors auf dem globalen Markt auf und schaffen hochwertige Arbeitsplätze in irischen Unternehmen im Einklang mit der Strategie der irischen Regierung für den Ausbau des Raumfahrtsektors. Ich wünsche Réaltra und Realtime viel Erfolg beim weiteren Wachstum ihrer Raumfahrtaktivitäten.” 10.2 Im Falle eines Mangels behalten wir uns das Recht vor, die Art der Nachbesserung auf der Grundlage der Art des Mangels und der berechtigten Interessen des Kunden zu bestimmen. Nach dem dritten erfolglosen Versuch gilt eine Abhilfemaßnahme nach diesen Verträgen als fehlgeschlagen. Dieser Abschnitt gilt nicht, wenn der Regress nach .

478 BGB gewählt wird.